جزئیات خود را فراموش کرده اید؟

راهنمای آزمایشگاه زمین شناسی فیزیکی

 

توضیحات

مترجم دکتر محسن خادمی

در نخستین سال های دهه 80 شمسی کتاب حاضر را با توجه به ویژگی هایی که داشت برای تدریس در آزمایشگاه زمین شناسی فیزیکی انتخاب کردم. در حین تدریس متوجه شدم که شیوه بیان و روش های عملی کتاب، به حدی جذابیت دارد که دانشجویان سال اول زمین شناسی را در طول ساعات کلاس عملی، بدون کمترین خستگی، کاملاً به خود مشغول می دارد. با توجه به این که یقین دارم که درس زمین شناسی فیزیکی بنیان فکری دانشجویان زمین شناسی – و فهم زمین شناختی سایر دانشجویانی را که باید درس زمین شناسی عمومی را بگذرانند- تشکیل       می دهد، تصمیم گرفتم این کتاب را به فارسی برگردانم تا راحت تر مورد استفاده این دانشجویان قرار گیرد.

این کتاب تحت نظارت مؤسسه زمین شناسی آمریکا ((American Geological Institute  (AGI) و با همکاری جمعی از نویسندگان و پژوهشگران دانشگاه ها و مؤسسات زمین شناسی آمریکا، در سال 1996 تهیه و توسط ریچارد م. بوش تدوین گردیده است. در هر فصل با رعایت شیوه های نوین تدریس ابتدا موضوع و اهداف فصل مطرح شده و سپس به تمرینات پرداخته شده است. قبل از آغاز آزمایشات عملی ابتدا سؤالاتی برای هر تمرین مطرح و سعی شده است با ساده ترین و خلاصه ترین بیان و به کمک تصاویر بسیار گویا، جنبه های نظری موضوعات تعریف و تشریح شوند. سپس همین تمرینات در بخشی تحت عنوان تمرینات آخر فصل دوباره مطرح و به صورت عملی به بحث و تبادل نظر گذاشته شده است.

در این کتاب، تمرینات، بدون پاسخ می باشند و خود دانشجویان می بایست با درگیر نمودن ذهن خود به پاسخ های صحیح برسند.البته نقش مربیان و کارشناسان آزمایشگاه در این میان نقش بسیار هدایت کننده ای در نظر گرفته شده است. گرچه بخشی از تمرینات این کتاب مختص نقشه ها و سرزمین ها و اشکال زمین شناسی آمریکا می باشند، اما دانشجویان چنان سرگرم حل تمرینات می شوند که دیگر اسامی تقریباً نامأنوس مکان ها برای آنها چندان مهم نمی نماید. امیدوارم توانسته باشم با ترجمه حاضر، فهمی را که خود از این کتاب ارزشمند به دست آورده ام، به عموم خوانندگان و به ویژه به دانشجویان منتقل نمایم.

اطلاعات بیشتر

نویسنده

دکتر محسن خادمی

سال انتشار

1389

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “راهنمای آزمایشگاه زمین شناسی فیزیکی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بالا